Слово «Мияги» в японской культуре имеет несколько значений в зависимости от контекста: 2
- Географическое название. 2 «Мияги» может обозначать префектуру в Японии или село в префектуре Гумма. 23
- Значение слова. 2 «Мияги» в переводе с японского означает «дворец». 12 Это слово часто встречается в японских топонимах и фамилиях, указывая на историческую связь с местом расположения дворца или знатной семьи. 2
- Фамилия. 4 «Мияги» — японская фамилия, которая может означать «святыня-крепость». 4
- Название музыкальных объектов. 2 Например, «Hajime» — дебютный альбом российского хип-хоп исполнителя MiyaGi, записанный совместно с рэпером Эндшпилем. 2
Также существует вымышленные персонажи с фамилией Мияги, например Мистер Мияги — наставник по боевым искусствам в сериале «Карате Кид». 4