Какое значение имеет слово «хюгге» в датской культуре?

«Хюгге» (hygge) в датской культуре обозначает особое чувство уюта, комфорта, благополучия и осознанного наслаждения простыми радостями жизни. www.b17.ru

Некоторые аспекты концепции хюгге:

• Атмосфера и уют. www.b17.ru Один из главных элементов — приглушённое освещение (свечи, гирлянды, мягкие светильники, камин). www.b17.ru Также важны тёплые пледы, мягкие подушки, удобная одежда и натуральные материалы. www.b17.ru
• Присутствие и благодарность (осознанность). www.b17.ru Хюгге — это умение замедлиться, отключиться от гаджетов, рабочих мыслей и суеты, полностью погрузиться в текущий момент. www.b17.ru
• Комфорт и безопасность. www.b17.ru Хюгге тесно связано с чувством защищённости, тепла и укрытия от внешнего мира (холода, непогоды, стресса). www.b17.ru
• Единение (равенство и близость). www.b17.ru Хюгге чаще всего испытывается в кругу самых близких — семья, лучшие друзья. www.b17.ru Важна атмосфера доверия, равенства, где все чувствуют себя комфортно и могут быть собой. www.b17.ru
• Простота и аутентичность. www.b17.ru Хюгге — это не дорогие дизайнерские вещи или показное потребление, наоборот, оно ценит простоту, ручную работу, винтаж, вещи с историей, натуральность. www.b17.ru

Понятие «хюгге» невозможно дословно перевести на русский язык. www.livemaster.ru Ближе всего к значению — «уют», «жизнь без спешки и суеты», «наслаждение компанией, окружением и едой». health.mail.ru