Какое значение имеет слово ханым в турецкой культуре?

В турецкой культуре слово «ханым» (hanım) имеет несколько значений:

• Госпожа. ru.wiktionary.org vk.com Вежливое обращение, которое прибавляется после имени. vk.com Например: «Седа-ханым». vk.com Если имя женщины неизвестно, принято обращаться к ней «Ханым-эфенди» — «Уважаемая госпожа». vk.com
• Почтительное обращение к хозяйке дома, самой старшей женщине в семье. vk.com Пример: «Бюйюк Ханым» — «Старшая госпожа». vk.com
• Жена, супруга (устар.). vk.com Муж в шутливой форме может назвать жену «ханымджим» — «жёнушка». vk.com
• Обладающая всеми женскими достоинствами, женственная, изящная. vk.com
• Преданная дому, хозяйственная. vk.com
• Хранительница очага. vk.com

Слово «ханым» происходит от турецкого слова «han» — «господин, хозяин». www.bolshoyvopros.ru