Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «ханым» (hanım) в контексте обращения к женщине в Турции означает «госпожа», «дама», «сударыня». ru.wiktionary.org ru.glosbe.com
Также «ханым» может использоваться как почтительное обращение к хозяйке дома, самой старшей женщине в семье. vk.com
В турецкой культуре обращение «ханым» после имени — обязательный знак уважения. robb.report