Какое значение имеет слово «десу» в японской культуре?

В японской культуре слово «десу» (です) имеет значение частицы, которая придаёт фразе оттенок вежливости. www.bolshoyvopros.ru trikky.ru

Некоторые ситуации, в которых используют «десу»:

• Представление себя. mochidemy.com Например: «わたしは学生です» (Watashi wa gakusei desu) — «Я студент». mochidemy.com
• Описание объектов. mochidemy.com Например: «それは本です» (Sore wa hon desu) — «Это книга». mochidemy.com
• Выражение мнений или чувств. mochidemy.com Например: «私は日本が好きです» (Watashi wa Nihon ga suki desu) — «Я люблю Японию». mochidemy.com

В японской культуре язык отражает социальную иерархию и отношения, и правильное использование «десу» показывает осознание этой динамики. mochidemy.com

Кроме того, «десу» может смягчать высказывания, делая их менее прямыми. mochidemy.com Например: «Это вкусно» — «おいしいです» (oishii desu) — «Вкусно». mochidemy.com