Слово «богатырь» имеет разное значение в зависимости от контекста и культур.

В русской мифологии богатыри — герои былин и сказаний, которые отличаются большой силой и совершают подвиги религиозного или патриотического характера. 4 Богатыри стояли на страже Руси, на заставе. 4

В тюркских языках слово «богатырь» принимало разные формы: багхатур, багадур, батур, батырь, батор. 2 Общее значение — могучий воин. 2

В хинди есть слово «бахадур», похожее на «богатырь» и означающее «отважный», «смелый». 1

В древнетурецком языке было слово «baγatur», которое означало «мужественный воин». 1

Также существует мнение, что слово «богатырь» — мифологический термин, где богатырь — это бог-камень, а человек, которого так называют, подобен богу-камню или полубог. 3