Какое значение имеет слово 'бит' в разных языках и культурах?

Слово «бит» (международное обозначение — bit) имеет разные значения в зависимости от контекста и области употребления: 34

• В теории информации — единица измерения количества информации, символ или сигнал, который может принимать два значения: включено или выключено, да или нет, высокий или низкий, заряженный или незаряженный. 34
• В вычислительной технике, особенно в документации и стандартах, слово «бит» часто применяется в значении «двоичный разряд». 34
• В музыке — элементарная единица музыкального метра, часть мелодии, под которую читается рэп, или ритм этой мелодии. 15
• В театре — небольшой промежуток времени между репликами или действиями. 5
• В испанском языке — монета ценностью в 16 1/2 коп.. 2

В разных языках и культурах слово «бит» может иметь соответствующие переводы, например: английский — bit, греческий — μπιτ, испанский — bit, итальянский — bit и другие. 1