Какое значение имеет слово 'балам' в казахской культуре?

В казахской культуре слово «балам» используется как ласкательная форма обращения родителей к детям. sozdik.kz Дословно оно означает «мой ребёнок» или «дитя моё». www.bolshoyvopros.ru dzen.ru

Также «балам» может использоваться как ласкательная форма обращения пожилого человека к мальчику, парню («сынок») или к девочке, девушке («дочка»). sozdik.kz