Слово Baba имеет разные значения в различных культурах и языках:
- В культурах Западной, Южной Азии, Юго-Восточной Европы и Африки Baba — почтительный термин, который означает «отец», «дедушка», «мудрый старик», «сэр». en.m.wikipedia.org Его используют как обращение к индусским аскетам (санньяси) и сикхским гуру, а также как суффикс или префикс к их именам. en.m.wikipedia.org www.yogapedia.com
- В некоторых языках Ближнего Востока и Азии, включая санскрит и хинди, Baba означает «отец», «дедушка» и «мудрый старик». www.yogapedia.com
- Во многих странах Baba может означать «бабушка». en.m.wikipedia.org
- В Малайзии термин Baba используют как почтительное обращение к китайцам, родившимся в поселении Британских проливов. en.m.wikipedia.org
- В Израиле Baba — титул каббалистических раввинов семьи Абухацэйра. en.m.wikipedia.org
Кроме того, в некоторых языках Baba может иметь и другие значения, например «руководитель», «лидер», «предок», «родоначальник». translate.academic.ru