Слово «ака» имеет разные значения в различных культурах и языках:
- В тюркских языках «ака» — именной суффикс, который используется как обращение к старшим по возрасту, ставится после имени. 3
- В говоре мордвы-каратаев западного (мишарского) диалекта татарского языка «ака» — женский термин, который означает «старшая сестра». 1
- В удмуртском и марийском языках «ака» — термин, который обозначает «старшую сестру» или «младшую тётку по матери». 1
- В большинстве тюркских языков «ака» употребляется в значении «старший брат», то есть выступает как мужской термин. 1
Кроме того, «ака» может иметь и другие значения, например:
- «Ака» — один из джебельских языков в Судане. 35
- «Ака» — одна из групп пигмеев в Африке. 35
- «Ака» (хрусо) — одно из тибето-бирманских племён на северо-востоке Индии (штат Аруначал-Прадеш). 35
- «Ака» — город в Финляндии. 3
- «Ака» — село в Японии, находящееся в уезде Тагава префектуры Фукуока. 3