Проталинки в русской культуре и фольклоре символизируют начало потепления и возвращение к жизни природы после зимнего периода. 1
В традиционном деревенском быту проталинки служили индикатором для сельскохозяйственной деятельности: по их появлению крестьяне могли предсказывать время начала весенних работ. 1
Проталинки упоминаются в народных песнях, сказках и пословицах, отражая связь человека с природой и её ритмами. 1
Например, о первой мартовской проталинке говорили так: «Русь — и та дождаться весны не чает, проталинки считает!». 2 Также существует поговорка: «Сколько проталинок — столько и жаворонков». 5