Праздник Танабата в японской культуре имеет несколько значений:

• Романтический праздник. 1 В основе Танабаты лежит легенда о двух влюблённых, которые были разлучены и могли видеть друг друга только один раз в год. 24 Романтический сюжет стал одной из причин популярности праздника среди девушек. 4
• Фестиваль желаний. 1 В день Танабаты люди загадывают желания, записывают их на узких полосках бумаги (танзаку) и украшают ими бамбуковые ветви. 3 Желания могут быть разными: достичь успеха в учёбе, спорте, работе, найти вторую половинку или пожелать здоровья для близких. 1
• Обряд воспитания. 4 В настоящее время Танабата рассматривается как детский праздник и отмечается в детских садах и школах. 4 Обрядность используется для воспитания у детей, особенно у девочек, трудолюбия, верности и преданности. 4

Таким образом, Танабата сочетает в себе элементы романтической традиции и обряда, связанного с загадыванием желаний, что делает его значимым в японской культуре.