Какое значение имеет название «чивава» в мексиканском фольклоре?

Возможно, имелось в виду слово «чивава» в контексте, не связанном с мексиканским фольклором.

Есть несколько значений слова «чивава»:

• Название штата на севере Мексики (по-мексикански «Тшивава», по-английски «Чиуауа») и города — столицы этого штата. 1
• Порода собаки (в русском языке транскрибируется в «чихуахуа»). 12
• Латиноамериканский танец, который может означать влюблённость, скрытую под маской дружбы или тайную влюблённость. 1