Мексиканский испанский язык имеет следующее значение для испаноязычного сообщества за пределами Мексики:

• Является основой для испанского языка в США. 1 На нём говорят, например, в приграничных Техасе, Калифорнии, Аризоне, Нью-Мексико. 1
• Помогает сохранить национально-культурную специфику. 4 В мексиканском испанском на грамматическом уровне реализуются ценности и представления латиноамериканцев, например, традиции и культура, стимуляция, дружелюбие и самосохранение. 4
• Способствует распространению мексиканизмов. 15 Через мексиканский вариант испанского языка в разных странах распространилось множество слов, оборотов, фонетических и грамматических явлений, характерных для разговорного испанского языка Мексики. 1