Итальянский язык имеет следующее значение в Аргентине:

• Распространённость. 12 По данным Ethnologue, в стране более 1,5 млн людей, говорящих на итальянском, это второй по распространённости язык в Аргентине. 1
• Влияние на испанский язык. 34 Итальянская иммиграция оказала длительное и значительное влияние на произношение и просторечие аргентинской разновидности испанского языка, придав ему итальянский колорит. 3 Много итальянских слов вошло в обиход и используется до сих пор. 4
• Формирование лунфардо. 35 Диалект, возникший в Буэнос-Айресе, находится под сильным влиянием языков иммигрантов, в первую очередь диалектов из разных регионов Италии. 3 Он привнёс в аргентинский язык многочисленные лексические и синтаксические элементы, а также типичное произношение испанского Rioplatense. 3