Имя Сияна используется в различных культурах и среди разных народов, поэтому может считаться интернациональным. 1 Существует несколько версий о происхождении и значении имени Сияна:

• Славянская версия. 1 Имя образовано от глагола «сиять». 1 По этой версии, Сияна распространена в России, Украине, Белоруссии, Болгарии, Македонии, Словении, Словакии, Сербии. 1
• Арабская версия. 1 В этом контексте имя означает «сияющая», «блестящая». 1
• Греческая версия. 1 Имя восходит к слову Σειρηνα — «сирена». 1 Согласно древнегреческой мифологии, сирены — мифические демонические существа с головой женщины и телом птицы, обладавшие уникальным голосом, благодаря которому они привлекали моряков. 1
• Древнеримская версия. 1 Вероятно, имя происходит от слова Ciana и переводится на русский язык как «жизнь». 1
• Скандинавская версия. 13 В скандинавской мифологии Сияна трактуется как дочь бога-света или световой богини. 3

Также есть упоминания о значении имени Сияна в некоторых других контекстах:

• Язык масаи. 2 Сияна означает «обильные источники». 2
• Индия. 2 Имя используют сикхи, в этом контексте оно означает «мудрая». 2
• Кельтская культура. 2 Сианна — второстепенная кельтская богиня охоты. 2