Какое значение имеет имя Сильвестр в разных культурах и языках?

Имя Сильвестр имеет латинское происхождение и в переводе означает «лесной», «растущий в лесу» (от лат. silva, sylva — «лес»). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В разных культурах и языках имя Сильвестр имеет следующие варианты и их значения:

• Английский — Sylvester. ru.wikipedia.org www.astromeridian.ru
• Белорусский — Сільвестр. ru.wikipedia.org www.astromeridian.ru
• Итальянский — Silvestro. ru.wikipedia.org www.astromeridian.ru
• Македонский — Силвестар. ru.wikipedia.org
• Немецкий — Silvester, Sylvester. ru.wikipedia.org
• Польский — Sylwester. ru.wikipedia.org
• Сербский — Силвестар. ru.wikipedia.org
• Словацкий — Silvester. ru.wikipedia.org
• Словенский — Silvester. ru.wikipedia.org
• Украинский — Сильвестр, Селіверст. ru.wikipedia.org
• Французский — Silvestre, Sylvestre. ru.wikipedia.org
• Хорватский — Силвестар. ru.wikipedia.org
• Чешский — Silvestr. ru.wikipedia.org

В переносном смысле имя Сильвестр может означать дикого, нецивилизованного человека. ru.wikipedia.org