Какое значение имеет имя Раиса в разных культурах и языках?

Имя Раиса имеет разные значения в зависимости от культуры и языка, например:

• В арабском языке имя Раиса происходит от слова «раис», что означает «глава», «лидер». dzen.ru В женском роде Раиса переводится как «женщина-лидер», «госпожа». dzen.ru
• В еврейской традиции имя Раиса означает «высокая», «знатная». dzen.ru
• В христианском именослове имя Раиса соотносится со святой носительницей имени — мученицей Раисой Александрийской, пострадавшей за веру в начале IV века. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• В греческом языке есть версия, что имя Раиса переводится как «царица». famiry.ru Это имя было популярно среди древних греков и отражало благородство и достоинство. famiry.ru
• По одной из версий, имя Раиса связано с древнегреческим словом rháïs, что означает «лёгкость», «расслабленность» или «безмятежность». dzen.ru

В разных странах и культурах имя Раиса может трактоваться по-разному, но во всех случаях оно обычно ассоциируется с женственностью, благородством и таинственностью. famiry.ru