Значение имени Нила в разных культурах может отличаться:
- В древнегреческой культуре имя переводится как «молодая», «морская», «полноводная». 1
- В индийской культуре имя происходит от санскритского слова «нила», которое означает «синий» или «голубой». 2 В индийской мифологии Нила также может быть ассоциирована с богиней мудрости и знаний. 2
- В гэльской культуре имя произошло от слова «neil», что означает «облако», и может трактоваться как «воздушная», «облачко». 3
- В арабской культуре имя может означать «верная». 1
Также в Древнем Египте имя Нила связывали с богом реки Нил, который считался священным. 5