Имя Лея имеет несколько версий происхождения и значения в разных культурах: 1

• Иудейская версия. 1 Имя Лея может происходить от слова «לֵאָה» (Le'ah), что переводится как «труд, работа». 1 По этой версии, имя Лея может трактоваться как символ трудолюбия и усердия. 1
• Греческая версия. 1 Имя Лея может быть связано с греческим словом «λεία» (leia), что означает «ласковая». 1 По этой версии, имя Лея ассоциируется с нежностью и заботой. 1
• Латинская версия. 1 Имя Лея может быть связано с латинским словом «laetus», что переводится как «радостный». 1 Согласно этой версии, имя Лея может символизировать радость и счастье. 1

Также есть мнение, что в переводе с греческого языка имя Лея означает «антилопа», реже — «изящная», «уставшая». 5