Какое значение имеет имя Кир в разных культурах и контекстах?

Значение имени Кир может различаться в разных культурах и языках. 4 Некоторые интерпретации:

• В греческой мифологии имя Кир ассоциируется с царём Персии Киром Великим (Кирикон) из V века до н. э.. 4 Имя Кир в этом контексте переводится как «владыка» или «царь». 4
• В русской культуре имя Кир имеет вариант перевода «солнце». 4 Оно ассоциируется с легендарной фигурой Кира Коровина из русских народных сказок. 4
• В иврите имя Кир означает «лев». 4
• В некоторых арабских странах имя Кир переводится как «столб» или «башня». 4 В этом контексте имя может быть связано с представлением о стабильности, надёжности и защите. 4
• Существует мнение, что имя Кир происходит от древнескандинавского слова, обозначающего «повелитель» или «король». 3

Также есть версия, что имя Кир является краткой формой от имени Кирилл, и в этом случае его можно интерпретировать как «властелин» или «господин». 3