Какое значение имеет имя Катерина в разных культурах и языках?

Имя Екатерина (Катерина) имеет греческие корни и в разных культурах и языках сохраняет первоначальный смысл, связанный с понятиями чистоты и нравственного совершенства. dzen.ru cvetov.com

В греческом языке имя Екатерина переводится как «чистая», «непорочная». cvetov.com По одной из версий, оно происходит от слова «katharos», означающего «чистый». cvetov.com

В христианской традиции имя Екатерина символизирует духовную чистоту и преданность вере. cvetov.com Это связано с именем Екатерины Александрийской, раннехристианской мученицы, которая стала одной из самых почитаемых святых. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

В современном понимании имя Екатерина может означать «благородная», «светлая». cvetov.com

В разных языках у имени есть свои варианты:

• Английский — Катрин или Кэтрин. dzen.ru
• Испанский — Каталина. dzen.ru
• Французский — Кэтерина. dzen.ru
• Итальянский — Катерина. dzen.ru
• Славянские варианты: Катажина (польский), Катерина (украинский), Каця (белорусский). cvetov.com

Несмотря на различное написание и произношение, все варианты имени сохраняют единый исторический корень и смысловую основу. cvetov.com