Значение имени Герман в разных культурах и языках может отличаться. 1

По одной из версий, имя происходит от латинского слова «germanus», которое переводится как «брат» или «собрат». 1 В этом контексте имя может символизировать близость и родственные связи, подчёркивая важность семейных отношений. 1

По другой версии, имя связано с древними германскими племенами. 1 Этот аспект придаёт имени военное и боевое звучание, а также ассоциирует носителя с большой силой и стойкостью. 1

В некоторых источниках упоминается, что имя может иметь еврейские корни, когда его интерпретируют как «гражданин» или «житель». 1 Это подчёркивает социальный аспект и принадлежность к общине. 1

Также имя можно толковать как «настоящий», «искренний», «подлинный». 2

Кроме того, существует версия, что имя является одним из вариантов произношения и написания древнегерманского Германн или Херманн, означающее «воин». 2