Имя Эсмеральда стало широко известным благодаря литературе. 2 В романе Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» Эсмеральда — главная героиня. 12 В произведении она олицетворяет красоту, невинность и жертвенность. 2
Также имя Эсмеральда используется в произведениях, созданных по мотивам романа: фильмах, спектаклях, мюзиклах, балетах. 1
Кроме того, существует мнение, что в скандинавских странах имя Эсмеральда может переводиться как «мечница» и отсылать к сильному и волевому характеру его обладательницы. 3