Возможно, имелось в виду значение японского аналога имени Елизавета. По информации из одного из сообществ во «ВКонтакте», имя Елизавета на японском языке звучит как «Кэйкэнна» и означает «почитающая бога». 2
Также есть упоминание о японском произношении имени Елизавета — «Эридзабэсу». 5