Значение имени Азат в разных культурах может отличаться:
- В персидской культуре имя Азат означает «свободный» или «независимый». 12 В Иранском государстве так называли мелких феодалов и представителей привилегированного сословия, которые были освобождены от уплаты налогов. 24
- В тюркских культурах имя Азат также может означать «свободный». 1 В этом контексте оно может употребляться как синоним независимости и силы духа. 1
- В исламской культуре имя Азат в некоторых арабских и мусульманских значениях ассоциируется с благородством и достойным поведением. 1
- В Армении имя Азат означает что-то вроде «помещик». 2
Таким образом, в разных культурах значение имени Азат может отражать различные понятия свободы, независимости и моральных ценностей.