В контексте английской культуры слово «gear» может иметь разные значения, например:
В механике gear — это зубчатое колесо или механизм, который передаёт движение. www.dictionary.com wooordhunt.ru Например, landing gear — механизм для посадки самолёта, steering gear — рулевое управление. wooordhunt.ru
В сленге gear может означать одежду и аксессуары. thorne_slang.en-academic.com Например, trendy gear — сверхмодная одежда, designer gear — одежда от известного дизайнера, модельера. wooordhunt.ru
В британском сленге gear (прилагательное) может означать стильный, отличный. www.etymonline.com Это значение популяризировали, в частности, Beatles. www.etymonline.com
Также существует фраза «gear up», которая означает готовиться к будущему событию или ситуации. www.dictionary.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.