В английской культуре серый цвет символизирует отречение, безразличие, смирение, меланхолию. 1 Например, выражение «a grey area» — «серая зона», серые будни. 1 Также серый цвет означает преклонный возраст, мудрость: «a grey beard, grey-headed» — седой, старый. 1
В английской поэзии серый цвет часто несёт в себе значение трудностей, одиночества, бесчувственности и безысходности. 2 Однако иногда серый цвет символизирует радость белого цвета над отчаянием чёрного. 2
В произведении Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» серый цвет используется как символ разочарования и утраты американской мечты, а также как символ среднего класса. 5