Бенгальский язык имеет большое значение для бенгальской культуры и диаспоры, так как он является хранителем и носителем этой культуры. 3

Для бенгальской культуры бенгальский язык важен по нескольким причинам:

• Литературная традиция. 1 Бенгальский язык — один из самых развитых языков в Южной Азии, с широким спектром литературных жанров, включая поэзию, прозу, драматургию и театр. 1 На этом языке писали и пишут множество известных авторов, например Рабиндранат Тагор, Сарат Чандра Чаттопадхьяй и другие. 1
• Символ национальной идентичности. 1 В XIX веке бенгальский язык стал символом национальной идентичности для бенгальского народа, что привело к возникновению движения за его признание как официального языка. 1
• Роль в социальном и культурном самовыражении. 5 Фестивали, церемонии и повседневное общение пропитаны нюансами бенгальского языка, что делает его живым свидетельством стойкости и креативности его носителей. 5

Для диаспоры бенгальский язык также важен, так как его считает родным многомиллионная бенгальская диаспора, рассеянная по всему свету. 3 На этом языке говорят сообщества диаспоры бенгальцев в странах Ближнего Востока, США, Великобритании и других частях света. 1

Таким образом, бенгальский язык не только сохраняет бенгальскую культуру, но и служит средством общения и культурного выражения для миллионов людей в различных странах и регионах. 1