Какое значение и происхождение у имени Замира в разных культурах?

Значение имени Замира в разных культурах:

• В арабской культуре имя происходит от глагола «замара», что означает «обдумывать» или «рассуждать». znachenie-imen.ru Замира также может трактоваться как «умная», «осмотрительная» или «возвышенная». znachenie-imen.ru
• В бенгальской культуре имя Замира означает «богиня любви» или «покровительница». znachenie-imen.ru
• В русской культуре имя имеет тюркское происхождение и переводится как «победительница» или «триумфатор». znachenie-imen.ru
• В индийской культуре имя Замира переводится как «мирная» или «счастливая». znachenie-imen.ru

Происхождение имени:

• По одной из версий, имя связано с арабским языком. famiry.ru В арабском «замир» означает «компаньон, друг» или «близкий человек». famiry.ru
• По другой версии, имя может происходить от древнееврейского слова, означающего «песня» или «музыка». famiry.ru
• Также есть версия, связанная с персидской культурой. famiry.ru В персидском языке «замир» может обозначать «жизнь» или «радость». famiry.ru