Творчество Гая Валерия Катулла оказало значительное влияние на развитие римской поэзии. 15 Некоторые аспекты этого влияния:

• Введение новых размеров стихосложения. 4 Катулл соединил латинскую и греческую системы стихосложения, изменив привычную метрику. 3 Он впервые применил на латинском языке «сапфическую строку» и ввёл другие, новые для римской поэзии, размеры: одиннадцатисложный стих Фалека и хромой ямб Гиппократа. 4
• Использование малых литературных форм. 2 В эпоху Республики в римской литературе преобладали крупные формы — эпос и драма. 2 Время Катулла — это конец Республики, когда ценности римского общества быстро изменялись, общественная жизнь уже не казалась такой важной, её место занимала частная жизнь. 2 Лирики, к которым принадлежал Катулл, вводили в поэзию и активно использовали малые литературные формы — эпиграмму, элегию, послание. 2
• Сосредоточенность на личных переживаниях. 3 Такая интимность для античной лирики нехарактерна. 3 Кроме того, любовь для Катулла — высокодуховное чувство, которое подразумевает стремление к гармонии между духовным и плотским. 3
• Влияние на последующих авторов. 5 Римские поэты Овидий и Марциал черпали вдохновение из лирики Катулла, перенимая его остроумие и меткость выражений. 5 Поэты Возрождения, такие как Петрарка и Кардуччи, находили в Катулле источник поэтического вдохновения. 5

Таким образом, творчество Катулла раскрепостило римскую поэзию от старых традиций и раздвинуло её границы. 4