Японский фольклор оказывает значительное влияние на современное искусство, в частности на литературу и анимацию. 13

В литературе фольклорные персонажи, например ёкаи, проникают в творчество современных авторов. 1 Так, в произведениях Кэндзабуро Оэ и Харуки Мураками можно встретить «потомков» нечистой силы. 1 Например, у Мураками это Человек-овца из романа «Охота на овец», мистическая первая возлюбленная главного героя в книге «Мой любимый sputnik», а также жаббервоги, населившие токийскую подземку в «Стране Чудес без тормозов». 1

В анимации визуальный стиль аниме, уникальные методы повествования и внимание к деталям также влияют на творчество западных режиссёров и художников. 2 Например, такие фильмы, как «Матрица» или «Интерстеллар», включают элементы, вдохновлённые японской культурой. 2

Кроме того, японская мифология становится источником сюжета современных манг, где писатель сталкивает читателя с мифологическими образами. 3 Например, в манге «Клинок, рассекающий демонов» активно используются образы японского фольклора. 3