Употребление обсценной лексики может оказывать влияние на межкультурную коммуникацию, так как в разных культурах степень допустимости таких выражений отличается. 12
То, что оскорбительно в одной культуре, может считаться вполне допустимым в другой. 1 Это может стать причиной непонимания и коммуникативных неудач. 1
Однако обсценная лексика может выполнять и конструктивные функции в коммуникации. 4 Например, использоваться для выражения позитивных эмоций говорящего в бесконфликтных ситуациях. 1
Таким образом, влияние употребления обсценной лексики на межкультурную коммуникацию зависит от контекста и культурных особенностей участников общения.