Греческий язык оказал значительное влияние на культуру Юго-Восточной Европы, в частности через Византию, где он был основным языком на ранних этапах существования Восточной Римской империи. gallerix.ru en.wikipedia.org
Некоторые аспекты влияния греческого языка на культуру Юго-Восточной Европы:
- Влияние на славянские языки. www.ilovegreece.ru С принятием христианства из Византии на Русь пришла не только новая религия, но и письменность, а вместе с ней — множество греческих слов и выражений. gallerix.ru Первые славянские алфавиты — глаголица и кириллица — были созданы на основе греческого письма святыми Кириллом и Мефодием в IX веке. www.ilovegreece.ru
- Влияние на восточные языки. www.ilovegreece.ru Через контакты Византии с арабами и османами многие греческие слова проникли в восточные языки. www.ilovegreece.ru Например, в арабском языке можно найти слова «qalam» (καλάμι, «перо») и «kimya» (χημεία, «химия»). www.ilovegreece.ru Турецкий язык также заимствовал немало греческих слов, особенно в кулинарии, искусстве и политике. www.ilovegreece.ru
- Влияние на развитие наук и искусств. gallerix.ru Многие фундаментальные научные труды изначально были написаны на древнегреческом языке. gallerix.ru Теория драмы, поэтики, риторики, музыки, разработанная греческими мыслителями, легла в основу европейской эстетической традиции. gallerix.ru
- Влияние на философскую мысль. gallerix.ru Большинство философских направлений и школ носят названия греческого происхождения: «метафизика», «онтология», «гносеология», «эпистемология», «этика», «эстетика», «логика» и другие. gallerix.ru