Творчество Кобаяси Иссы составило заметную страницу в японской и мировой поэзии. 1

Некоторые аспекты влияния творчества Иссы:

• Совершенствование стиля хайкай. 1 Исса связан с развитием этого жанра, его стилем и привязкой к живописи. 1
• Отражение антифеодальных мыслей. 1 В поэзии Иссы присутствуют антифеодальные мысли, но многие из них зашифрованы из-за жёсткой цензуры. 1
• Влияние буддийских мотивов. 34 Принципы амидаистской школы «Буддизма Чистой Земли» («Дзёдо-синсю») повлияли на формирование уникального поэтического стиля Иссы. 3
• Влияние на черты поэзии. 4 Буддийские мотивы обусловили лучшие черты поэзии Иссы: особый пронзительный гуманизм, любовь и сострадание ко всему живому, добродушный юмор, умение найти красоту в обыденном. 4