Творчество Эрнста Гофмана оказало значительное влияние на развитие жанра фэнтези в литературе, в частности на формирование фантастической повести. 2
Некоторые аспекты влияния:
- Использование мотивов двоемирия. 13 В произведениях Гофмана параллельно сосуществуют два мира — обыденный и сверхъестественный. 3 Этот мотив стал одним из характерных для фантастической повести. 2
- Применение мотивированной фантастики. 1 Гофман использовал такие приёмы, как сон, галлюцинации, сумасшествие, слухи, сюжетная тайна. 1
- Применение фантастики как средства познания действительности. 5 Гофман предложил посмотреть на привычный мир новым взглядом и понять, что важно, а что ложно и суетно. 5
- Использование иронии. 1 В сказочных эпизодах Гофмана много смешного, а ирония граничит с сатирой в изображении маленького мирка обывателей. 1
Кроме того, элементы поэтики Гофмана используются и переосмысляются писателями, чьи произведения относятся к субжанру городского фэнтези. 3 Например, в этом жанре продуктивным оказывается образ двойника, который в произведениях Гофмана демонстрирует новые формы воплощения. 3