Творчество Джеймса Джойса оказало значительное влияние на мировую литературу. 12

Писатель обогатил мировую, в частности западноевропейскую, литературу новыми самобытными эмоционально-образными сферами, открыл неизведанные ранее возможности выразительности, подарил художественному тексту собственный, неповторимый «голос». 1

Экспериментально-новаторский характер творчества Джойса оказал воздействие на многих писателей новейшего времени, в том числе Уильяма Фолкнера, Хемингуэя, Дос Пассоса, О’Кейси, Лоуренса, Вирджинию Вулф и других. 1

Кроме того, творчество Джойса оказало сильное влияние на Сэмюэля Беккета, Хорхе Луиса Борхеса, Фланна О’Брайена, Салмана Рушди, Роберта Антона Уилсона, Джона Хойера Апдайка и Джозефа Кэмпбелла. 2