Использование терцин в поэзии оказало значительное влияние на развитие европейских литературных форм, вызвав подражания почти во всех европейских литературах. 4
Терцины появились в итальянской поэзии в XIII веке и были канонизированы Данте Алигьери в «Божественной комедии». 45 Популярность этого произведения определила влияние терцин на итальянскую поэзию. 3 К терцинам, в частности, обращались такие известные авторы, как Дж. Боккаччо и Микеланджело. 3
В других европейских странах форма терцин получила распространение следующим образом:
В подражаниях терцинам строфическая форма оригинала оказалась связанной с определённой тематикой: картинами «Божественной комедии», фигурой самого Данте, Италией времён позднего Средневековья и другой тематикой. 3