Какое влияние оказало британское колониальное наследие на языковую ситуацию в Сингапуре?

Британское колониальное наследие оказало значительное влияние на языковую ситуацию в Сингапуре, в частности способствовало укорениванию английского языка на всех уровнях. 3

Некоторые факты влияния:

• Английский был введён в Сингапуре британцами в 1819 году после создания на острове порта и затем колонии. 1
• В колониальный период английский стал престижным языком государственного управления, законодательства и бизнеса. 1
• Популярность английского выросла благодаря широкому распространению англоязычных СМИ. 1
• После получения самоуправления в 1959 году и независимости в 1965 году сингапурское правительство решило оставить английский в качестве основного языка, чтобы использовать экономические преимущества. 12
• Английский стал обязательным для изучения во всех школах, вузы были переведены на преподавание на английском языке. 3

Кроме того, под влиянием британского колониального наследия в Сингапуре возник синглиш — креольский язык, смесь английского, малайского и китайского. 4 Большая часть словаря и некоторые грамматические правила в синглише заимствованы из английского, однако встречаются и элементы китайского, индийского и малайского. 4