Восточные мотивы оказали значительное влияние на творчество М. Ю. Лермонтова. 15

Поэт изучал быт народов Востока и их обычаи по разным литературным источникам, в том числе трудам Гёте, Гюго, Байрона, Пушкина, Болдырева. 1 Это помогло ему сформировать собственный творческий метод изображения другой культуры. 2

Некоторые последствия влияния восточных мотивов на творчество Лермонтова:

• Образы Востока. 1 В стихотворении «Спор» поэт описывает тысячелетнюю эпоху разных культур: Персию с её винами, расшитыми тканями, воинской мощью, Египет с раскалёнными песками и гробницами фараонов, равнины Аравии, Сирии, подвиги бедуинов, песни, сказания, мифы арабского эпоса. 1
• Тема столкновения двух миров. 1 Это показано в таких произведениях, как «Валерик», «Беглец», «Герой нашего времени». 1 С одной стороны, неторопливая созерцательность Востока, с другой — стремительное наступление Запада. 1
• Идея судьбы. 3 Концепт судьбы в поэзии Лермонтова сходен с представлениями о ней и её разных модификациях (рок, фатум, доля), которые сложились в восточной философии и литературе (персидской, татарской). 3