«Песнь о Нибелунгах» оказала значительное влияние на мировую культуру. 14

В искусстве влияние поэмы проявилось в театральных и музыкальных произведениях, например, в оперном цикле Рихарда Вагнера «Кольцо Нибелунга» (1848–1874). 13 Также сказания о Нибелунгах вошли в мир кинематографа через двухсерийный фильм Фрица Ланга «Нибелунги» (1924–1925), в котором рассказывается вся история поэмы. 3

В наше время влияние «Песни о Нибелунгах» на мировую культуру проявляется, например, в творчестве некоторых метал-групп, которые в разное время сочиняли произведения об отдельных героях поэмы или о всём произведении целиком. 1

Кроме того, отсылки на «Песнь о Нибелунгах» (например, темы предательства и смерти) можно встретить в сериале «Игра престолов». 4