Рассказы о путешествиях Синдбада оказали значительное влияние на европейскую литературу. 12

Сказания о Синдбаде из сборника «Тысяча и одна ночь» повлияли на творчество многих европейских писателей, например Монтескьё, Виланда, Гауфа, Теннисона, Диккенса. 2 Восхищался арабскими сказками и Александр Сергеевич Пушкин. 2

Также сказки о Синдбаде стали источником для создания собственных произведений на эту тему, например, в венгерской литературе, где в нескольких романах и циклах рассказов Синдбад предстаёт то рыцарем, то домовитым буржуа, то жестоким сердцеедом. 4

Кроме того, сказки о Синдбаде повлияли и на искусство в Европе, начиная с их первого перевода в XVI веке. 1