Иранские поэты, в частности Джалаладдин Руми, оказали значительное влияние на развитие турецкой поэзии, в том числе в жанре рубаи. 1
Руми, перс по происхождению, был поэтом-мистиком, его основные произведения написаны на фарси. 1 В «Диване» Руми есть оды, газели и четверостишия (рубаи). 1
Один из турецких поэтов, Юнус, опирался на запас образов, собранных персидскими писателями-мистиками, в частности Руми. 2 Юнус создал «турецкую народную поэзию», которая стала образцом для последующих литературных произведений. 2
Также существует мнение, что турецкая средневековая литература в целом написана под большим влиянием персидской поэзии. 1 Это влияние отразилось на эстетических вкусах высшей образованной прослойки турецкого общества. 1