Какое влияние оказали индейские и африканские языки на формирование бразильского португальского?

Индейские и африканские языки оказали значительное влияние на формирование бразильского варианта португальского языка. new-disser.ru core.ac.uk

Индейские языки, в частности язык важнейших групп коренного населения тупи-гуарани, пополнили лексический состав португальского языка. travelask.ru {9-host} В бразильскую версию португальского перешло более тысячи слов. travelask.ru В основном они обозначали названия деревьев, растений, животных и птиц, инструментов, блюд местной кухни, заболеваний. travelask.ru В настоящее время в бразильском варианте португальского языка насчитывается до 20 000 слов индейского происхождения. eo.iea.ras.ru

Африканские языки, в частности группы банту, обогатили португальский язык лексикой, связанной с бытом и культурой африканских народов. core.ac.uk {8-host} В бразильский вариант португальского перешли слова, касающиеся еды, религии, музыки и частей тела. dzen.ru Также были заимствованы названия культурных явлений, религиозных и обрядовых предметов. core.ac.uk

Наибольшее влияние на лексический состав бразильского варианта португальского языка оказали нигерийский язык йоруба и ангольский кимбунду. core.ac.uk