Французские народные сказки оказали значительное влияние на развитие европейских литературных традиций. 13

Вот некоторые аспекты этого влияния:

• Формирование рыцарского романа. 2 Фольклорные сказки предложили ему сюжетную структуру «встреча — разлука — подвиги — обретение». 2 Такая композиционная модель сохранилась в любовно-героических французских романах XVII века. 2
• Открытие новых повествовательных и творческих возможностей. 3 Французские сказки открыли перед поэзией и прозой новые горизонты, подготовив тем самым почву для прихода в литературу романтизма. 3
• Расцвет литературной французской сказки в эпоху Просвещения. 14 В этот период получила развитие философская сказка, известная также как философская повесть, достигшая вершин в творчестве Вольтера. 1
• Влияние на английскую сказку. 1 Часть сказочных сюжетов пришли в Великобританию уже в литературном виде через произведения известных европейских сказочников. 1 Их последующая культурная адаптация была частью авторского творческого процесса и отчасти отражала идеи Викторианской эпохи. 1