Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду влияние американской культуры на европейскую литературу XIX века.
К концу XIX века американская литература освободилась от европейской культурной доминанты и сама стала оказывать на Европу значительное влияние. ru.wikipedia.org
Некоторые американские писатели-романтики, например Фенимор Купер, завоевали широкую популярность не только в Америке, но и в Европе. prezi.com Их произведения привлекали значимостью моральных и социальных вопросов, поставленных авторами. prezi.com
Также есть мнение, что американские писатели-романтики, такие как Эдгар По, Генри Лонгфелло, Герман Мелвилл и Уолт Уитмен, доказали Европе самоценность американской культуры. cheloveknauka.com
Таким образом, можно говорить о том, что американская культура того времени, в частности через творчество своих писателей, повлияла на европейскую культуру, продемонстрировав её самоценность и значимость.