Жизнь и литературная деятельность Сервантеса оказали значительное влияние на испанскую культуру, в частности:

• Снизили популярность претенциозных литературных произведений рыцарской тематики. 4 Роман Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» стал пародией на лишенные жизненного содержания рыцарские романы. 12
• Способствовали созданию содержательной и правдивой литературы. 2 Сервантес стал родоначальником нового направления в искусстве, где изображал типические характеры и быт. 2
• Положили начало реформе испанского языка. 5 В «Дон Кихоте» Сервантес отказался от устоев литературной речи той эпохи, ввёл в произведение пословицы и простоватые диалоги. 5
• Способствовали развитию испанского литературного языка. 2 Сервантесу принадлежит большая заслуга в создании литературного языка, в основу которого положено кастильское наречие. 2

Кроме того, критики считают, что образ главного героя романа Сервантеса — благородного человека, верно следующего внутренним убеждениям, — вошёл в мировую литературу. 5