Византийская миниатюра оказала значительное влияние на развитие иллюстрированных кодексов в Европе, в частности через несколько аспектов:

• Влияние на стиль оформления кодексов. 1 Византийские кодексы, изготовленные по заказу Карла Великого и его окружения, были написаны золотом и серебром на пурпурном пергамене — приём, заимствованный из Византии. 1
• Влияние на сюжеты и композиции. 1 В период Палеологовского возрождения (с 1261 года и до захвата Константинополя турками в 1453 году) для книжной иллюстрации стали характерны сложные многофигурные сцены, где человеческие фигуры объединялись с архитектурой и пейзажем. 3
• Символическая нагрузка золотого фона. 3 Часто встречающийся на миниатюрах византийских рукописей золотой фон перешёл и в европейскую книжную иллюстрацию. 3 Золото символизировало свет, который, в свою очередь, являлся символом божественного начала. 3
• Влияние на оформление книг в других странах. 3 Византийские книги легко было перевозить, и именно по ним происходило знакомство художников с достижениями заморских собратьев. 3 Например, древнерусские мастера восприняли основные принципы оформления византийских книг, которые складывались в течение нескольких столетий. 3