Возможно, имелось в виду влияние турецкой музыки на арабскую музыкальную теорию и творчество.

Под влиянием турецкой музыки в арабской музыке возникли необычные по форме произведения, например, прелюдия для оркестра — пешерев или украшенные мелизмами песни (семаи, накиш, киами-натик). 5

Также современные турецкие и арабские артисты часто смешивают традиционные элементы с поп, рок, хип-хоп и другими западными жанрами, что делает музыку более доступной и привлекательной для международной аудитории. 1