Сказка Эрнста Теодора Амадея Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» оказала значительное влияние на развитие рождественской литературы в Европе. 24

Мотивы «Щелкунчика» появились в сказках русских писателей уже в 1829 и 1834 годах в произведениях «Чёрная курица, или Подземные жители» Погорельского и «Городок в табакерке» Одоевского. 1

В 1845 году сказку переписал французский писатель Александр Дюма-отец. 5 Он добавил в произведение больше рождественского настроения, лирики и оптимизма. 5 Версия Дюма пришлась по вкусу французскому двору больше мрачной истории с налётом готики Гофмана. 5

По мотивам сказки Гофмана Пётр Ильич Чайковский написал балет «Щелкунчик». 24 Впервые он был исполнен в 1892 году на сцене Мариинского театра. 4 С тех пор «Щелкунчик» ставили множество раз практически во всех театрах мира, а музыка из этого балета узнаваема спустя десятилетия. 4